Il popolo suizzero ha ampiamente accettato la prescrizione medica delle sostanze stupefacenti.

La Strategia sulla biomassa in Svizzera definisce obiettivi superiori

Berna, 06.04.2009 - Gli Uffici federali dell’energia, dell’agricoltura, dello sviluppo territoriale e dell’ambiente hanno elaborato congiuntamente una strategia nell’obiettivo di realizzare una produzione, una trasformazione e un impiego della biomassa ottimali e sostenibili. Essi hanno definito otto obiettivi globali strategici, che fungono da base per la futura impostazione delle diverse politiche a livello federale.

La biomassa è una risorsa rinnovabile d’importanza vitale a livello mondiale, presente in particolare sotto forma di generi alimentari. Essa ha inoltre una grande valenza anche come materiale da costruzione, materia prima per la fabbricazione di prodotti usati quotidianamente e come fonte d’energia. In Svizzera il potenziale rappresentato dalla biomassa è considerevole, ma non può tuttavia essere aumentato a piacimento a causa dell’elevata densità d’insediamento, della quota limitata di superfici produttive e delle difficili condizioni topografiche. La versatilità della biomassa infatti, coniugata al potenziale limitato, cela il pericolo di conflitti d’utilizzazione e di sfruttamento delle risorse naturali.

I prezzi al rialzo sui mercati agricoli, delle materie prime e dell’energia hanno reso più interessanti l’impiego della biomassa a scopo energetico e la coltivazione di derrate alimentari. Anche l’impegno ad utilizzare in misura crescente risorse rinnovabili, dal profilo materiale ed energetico, è all’origine di nuove sfide sia nell’utilizzo di biomassa che nei settori della ricerca e della politica.

La Strategia sulla biomassa in Svizzera è stata elaborata ed emanata dagli Uffici federali maggiormente interessati, sulla base di un approccio globale. Essa riporta i più importanti principi atti a garantire la produzione, la trasformazione e l’impiego della biomassa in maniera sostenibile e ottimale sia dal profilo energetico che da quello materiale.

Uno degli otto obiettivi prevede, ad esempio, che le superfici per la produzione di biomassa, in particolare i suoli che rientrano nel Piano settoriale per l’avvicendamento delle colture e che servono per la produzione di derrate alimentari, devono mantenere il livello quantitativo e qualitativo attuale. Grazie a tale obiettivo si dovrebbe da un lato assicurare il mantenimento del potenziale produttivo e dall’altro, evitare effetti preclusivi a scapito della biodiversità.

La Strategia sulla biomassa in Svizzera è un ulteriore, importante passo verso un uso responsabile della biomassa. Essa funge da base per un’ampia discussione sull’argomento e dà un impulso alla ricerca di soluzioni pragmatiche da mettere in atto. Gli Uffici federali e i Cantoni potranno servirsi della Strategia quale punto di riferimento nell’impostazione delle diverse politiche settoriali (energia, agricoltura, sviluppo territoriale, ambiente, ecc.).

P.S.

Indirizzo per domande
 Daniel Felder, Ufficio federale dell’agricoltura, 031 325 50 99
 Marianne Zünd, Ufficio federale dell’energia, 031 322 56 75
 Daniel Hartmann, Ufficio federale dell’ambiente, 031 322 93 59
 Rudolf Menzi, Ufficio federale dello sviluppo territoriale, 031 322 40 55
  • mit der Vision einer nachhaltigen und optimalen Produktion, Verarbeitung und Nutzung von Biomasse
  • une utilisation durables et optimales de la biomasse
Articoli modificato venerdì 17 aprile 2009 22:44, Data di pubblicazione martedì 14 aprile 2009 21:32
- La_Strategia_sulla_b iomassa_in_Svizzera. pdf (PDF - 415.9 Kb)
recent In origin There published
recent In origin There published
recent In origin There published
recent In origin There published
recent In origin There published